The course of proclean thought in arabic philosophy
DOI:
https://doi.org/10.36517/Argumentos.24.5Keywords:
Proclus. Arab Philosophy. Book of the causes. Falāsifa.Abstract
Characterized by the search for knowledge and the attempt to harmonize Philosophy and Religion, the philosophers of falsafa were strongly influenced by Greek thought. They contributed, with their translations, comments and interpretative readings to the conservation of Greek philosophy and to its reinterpretation in the Latin world. Therefore, in this work, we present an examination of how Proclu’s philosophical theses were received and incorporated by falāsifa. So, it begins with an exposition of the way in which Greek thought reached the Arabs emphasizing, specifically, the Proclean writings. Then, the presence of Byzantine arguments among Arab philosophers is analyzed, highlighting the characteristics they acquired and how they were incorporated considering the purpose of adapting to the Islamic context. Thus, the objective is to demonstrate the particularities of the presence of Proclean philosophy among the Arabs and how this enabled to the recovery of Proclu’s thought in the Latin world.References
ALCORÃO. Trad. Samir el Hayek. ed.14. São Paulo: MarsaM, 2009.
AL-FĀRĀBĪ, Abu Nasr. A cidade virtuosa. Trad. Catarina Belo. Lisboa: Calouste Gulbenkian, 2018
AL-FĀRĀBĪ, Abu Nasr. Fontes quaestionum. ed. Miguel Cruz Hernandez. Archives d’Histoires doctrinale et litéraire du Moyan Âge. Vol. 25-26. pp.303-323, 1950-1951.
AL-FĀRĀBĪ, Abu Nasr. “Libro de la Política”. Em: Obras filosóficas y políticas. Ed. e trad. de Rafael Ramón Guerrero. Madrid:Trotta, 2008.
AL-KINDĪ. Obras filosóficas. Trad. introd. e not. de Rafael Ramón Guerrero e Emilio Tornero Poveda. Madrid: Coloquio: 1986.
AL-NADIM, Muhammad ibn Ishaq. The Fihrist of al-Nadim – a tenth-century survey of muslim culture. Trad. e Ed. De Bayard Dodge. Vol.I. New York: Columbia University Press,1970. p.607.
ARISTÓTELES. Metafísica. Trad. Giovanni Reale. Vol.II. São Paulo: Loyola, 2002.
BADAWI, Abdurrahman. La transmission de la philosophie grecque au monde arabe. Paris: VRIN, 1968.
BONADEO, Cecilia M. ‘Abd al-Latīf Yūsuf al-Baghdādī’s philosophical journey from Aristotle’s Metaphysics to the ‘Metaphysical science’. Leiden: Brill, 2013.
D’ANCONA, Cristina (org.). Plotiniana Arabica (Pseudo-Teologia di Aristotele), capitoli 1 e 7; “Detti del sapiente Greco”. Padova: Poligrafo, 2003.
D’ANCONA, Cristina. Recherches sur le liber de causis. Paris: Vrin, 1995.
ENDRESS, G. “Building the library of Arabic Philosophy Platonism and Aristotelism in the sources of al-Kindī”. In: D’ANCONA, Cristina (Org.). The Libraries of the neoplatonists. Leiden: Brill, 2007.
FAKHRY, Majid. Histoire de la philosophie islamique. Trad. Marwan Nars. Paris: Cerf, 1989.
GUERRERO, Rafael R. “El compromiso político de Al-Fārābī ¿Fue un filósofo šī’ī ?”.Em: Actas de las II Jornadas de cultura Árabe e Islamica (1980). Madrid: Isntituto Hispano-arabe de cultura, s/informações, 1985.pp.463-477.
GUERRERO, Rafael R. La recepción árabe del De Anima de Aristóteles: Al-Kindi y Al-Fārābī. Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1992.
HAQ, Syed N. “The Indian and Persian Background”. Em. NASR, Seyyed Hossein; LEAMAN, Oliver (Org.), History of Islamic Philosophy, London: Routledge, 1993.
HERNANDEZ, Miguel Cruz. “El neoplatonismo y el punto de partida de la filosofia árabe”. Em: Miscelánea de Estudios. Granada: Universidadde Granada, 1974. pp.237- 246
IBN SĪNĀ. A origem e o retorno. Trad. de Jamil Ibrahim Iskandar. São Paulo: Martins Fontes, 2005.
KING, Daniel. The Earliest Syriac Translation of Aristotle’s Categories. Leiden: Brill, 2005.
PEREIRA, Rosalie H.“Bayt al-Hikma e a transmissão do pensamento grego para o mundo islâmico”. Em: PEREIRA, Rosalie H.(org.). Busca do Conhecimento – Ensaios de Filosofia Medieval no Islã. São Paulo: Paulus, 2007. (Coleção Philosophica, v. 3). pp.17-62
PETERS, Francis E. “The Greek and Syriac background”. Em. NASR, Seyyed H.; LEAMAN, Oliver (org.). History of Islamic Philosophy. London: Routledge, 1993.
PETERS, Francis E. The origins of Islamic Platonism: the school tradition. New York: New York University Press, 1979.
PHILOPONUS. Against Proclus On the eternity of the world 1-5. Trad. Michael Share. Londres: Bloomsbury Academic Press, 2005.
PHILOPONUS. Against Proclus On the eternity of the world 6-8. Trad. Michael Share. Londres: Bloomsbury Academic Press, 2005.
PHILOPONUS. Against Proclus On the eternity of the world 9-11. Trad. Michael Share. Londres: Bloomsbury Academic Press, 2010.
PHILOPONUS. Against Proclus On the eternity of the world 12-18. Trad. James Wilberding. Londres: Bloomsbury Academic Press, 2006.
PROCLUS. On the eternity of the world. Ed. Bilingue. Trad. untrod. e com. De Helen S. Lang. London: University of California Press. 2001.
PROCLUS. The Elements of Theology. 2° Ed. A revised Text with translation, introduction, and commentary by E.R. Dodds. New York: Oxford, 2004.
PSEUDO-ARISTÓTELES. A teologia de Aristóteles. Trad. introd. e not. de Catarina Belo. Lisboa: Imprensa Nacional Casa da Moeda, 2010.
ANÔNIMO. Livro das Causas. Trad. e intr. de Jan G. Joseph ter Reegen. Porto Alegre: Edipucrs, 2000.
REEGEN, Jan G. J. ter. “A Metafísica da Teologia do Pseudo Aristóteles”. Em: Anales del Seminario de Historia de la Filosofía, vol. 23. Madrid, 2006. págs. 59-74,
REEGEN, Jan G. ter. "Introdução". In: PSEUDO-ARISTÓTELES. Livro das Causas. Trad. e intr. de Jan G. Joseph ter Reegen. Porto Alegre: Edipucrs, 2000.
SAB’ĪN, Ibn. Las cuestiones sicilianas. Trad. Luísa Maria Arvide. Granada: Editorial GEU, 2010.
TAYLOR, Richard (org.). Arabic Philosophy. Cambridge: Cambridge University, 2005.
TAYLOR, Richard. “The Liber de Causis: A Preliminary List of Extant MSS”. Em : Bulletin de philosophie médiévale, n.25, 1983. pp. 63-84.
TOMÁS DE AQUINO. Commentary on the Book of Causes. Trad. Vicente Gualiardo; Charles Hess e Richard Taylor. Washington: The Catholic University of America Press, 1996.
UṢAYBI’A, Ibn Abī. History of physicians. Trad. L. Kopf. Israel:National Library of Medicine, 1971. Versão Online disponível em: http://www.tertullian.org/fathers/ibn_abi_usaibia_01.htm#PREFACE. Acesso: 05 de Maio de 2020.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Argumentos magazine is licensed under an International Creative Commons Attribution License.
The Magazine uses CC BY inclusion
1) The authors retain the copyright granted to the magazine or the right to initial publication, with the work regularly licensed under the Creative Commons Attribution, which allows the sharing of the work with acknowledgment of authorship and initial publication in this magazine.
2) The authors are authorized to contract additional applicable contracts, for non-exclusive distribution of the version of the work published in this journal (for example, publication in the institutional repository or as a chapter of the book), recognition of authorship and initial publication in this journal.
3) Authors are authorized and encourage to publish and distribute their work online (for example, in institutional repositories or on their personal pages) at any time before or during the editorial process, as they can generate productive changes, as well as increase the impact and reference of published work.
.jpg)
._._3.png)
1.jpg)
._._._.png)
