AMOR E DESEJO NA ADAPTAÇÃO DRÁCULA DE BRAM STOKER, DE FRANCIS FORD COPPOLA: A TRANSFORMAÇÃO DA PERSONAGEM MINA
Palavras-chave:
Drácula. Bram Stoker. Adaptação fílmica.Resumo
Drácula (1897), de Bram Stoker, é o romance gótico fi n de siècle mais adaptado para o cinema.
No início dos anos 1990, o diretor Francis Ford Coppola apresentou a sua versão cinematográfi ca
da personagem Mina Murray/Harker em seu fi lme Drácula de Bram Stoker – interpretada por
Winona Ryder como ideal da beleza física à época, a abordagem da heroína proposta pelo fi lme
pode ter sido um dos motivos para o seu grande sucesso comercial. Do ideal da mulher vitoriana
admirada por homens por sua sensatez e castidade, tal como é retratada no livro, Mina passa a
objeto de desejo sexual em meio à narrativa frenética e repleta de efeitos especiais dirigida por
Coppola. Baseado, sobretudo, nos estudos de Judith Weissman e Elizabeth Miller no que diz respeito
à personagem Mina e nas noções de adaptação fílmica propostas por Linda Hutcheon, o
presente artigo tem por objetivo examinar as mudanças operadas na personagem na passagem
livro/fi lme e procura entender como e por que Mina foi transformada no processo de adaptação.
Downloads
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:- Autores mantêm os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
- Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) a qualquer ponto antes ou durante o processo editorial, já que isso pode gerar alterações produtivas, bem como aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).