ARTICULANDO DISCURSO COM TRABALHO: REFLEXÕES BAKHTINIANAS E VIGOTSKIANAS DA CANÇÃO “CONSTRUÇÃO”
DOI:
https://doi.org/10.29148/labor.v1i17.18911Palavras-chave:
Mundo do Trabalho, Psicologia Social do Trabalho, Discurso e TrabalhoResumo
Este artigo pretendeu discutir as categorias discurso e trabalho através da canção “Construção”, de autoria de Chico Buarque de Hollanda, partindo das contribuições do circulo dialógico de Bakhtin e do arcabouço da concepção materialista histórico dialética, representados aqui por autores da psicologia, como Vygotsky e Clot. A canção analisada faz parte de um contexto sócio histórico da realidade brasileira caracterizada pela ditadura militar e pela forte censura. A canção é emblemática da vertente crítica das composições do autor, configurando-se como um testemunho doloroso das relações aviltantes entre o capital e o trabalho. Contribuições acerca da noção de sujeito, do social como constitutivo do humano e de sentidos foram discutidas a luz dos referenciais citados. A análise da canção “Construção” apontou caminhos interventivos na emergência de um discurso crítico capaz de reverberar em poder de agir.
Downloads
Referências
ANTUNES, R. Adeus ao trabalho? ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade no mundo do trabalho. São Paulo: Cortez, 2010.
BAKHTIN, M. A cultura popular na idade média e no renascimento: o contexto de Fraçois Rabelais. Trad. M. Lahud & Y.F. Vieira. São Paulo: Hucitec, 1999.
BAKHTIN, M. Estética da criação verbal. Trad. M. Lahud & Y.F. Vieira. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
BAKHTIN, M. Marxismo e filosofia da linguagem: problemas fundamentais do método sociológico na ciência da linguagem. Trad. M. Lahud & Y.F. Vieira. São Paulo: Hucitec, 2002.
BARROS, J. P. P. Constituição de "sentidos" e "subjetividades": aproximações entre Vygotsky e Bakhtin. Estudos Contemporâneos da subjetividade - ECOS. São Paulo. V.2 N.1, p.133-146, 2012 a. Disponível em: http://www.uff.br/periodicoshumanas/index.php/ecos/article/view/724 . Acesso em 24 de novembro de 2015.
BARROS, J.P.P. Contribuições de Vigotski e Bakhtin para o conceito de "social" na psicologia. Pesquisas e práticas psicossociais. São João Del Rei,V.7 N.1, p.121 – 129, Janeiro – Julho, 2012b. Disponível em: http://www.ufsj.edu.br/revistalapip/revista_volume_7_numero_1.php. Acesso em: 24 de novembro de 2015.
BORSOI, C. Os sentidos do trabalho na construção civil: o esforço alegre sem a alegria do esforço. In: Vozes (Ed.).In: CODO, W. (Org.). Saúde mental e trabalho: leituras. Petrópolis: Vozes, 2010. p. 309-324.
CECCON, R. F. et al. Suicídio e trabalho em metrópoles brasileiras: um estudo ecológico. Ciência & Saúde Coletiva, [s.l], v. 19, n. 7, p.2225-2234, jul. 2014. FapUNIFESP (SciELO). http://dx.doi.org/10.1590/1413-81232014197.09722013.
CHAMIE, M. A "práxis" de construção. In: FERNANDES, R. Chico Buarque do Brasil: textos sobre as canções, o teatro e a ficção de artista brasileiro. Rio de Janeiro: Fundação Biblioteca Nacional, 2004.
CLOT, Y. Vygotski: para além da psicologia cognitiva. Trad. Luci Banks Leite. Pró-posições. V. 17, n. 2, 50, p.19-30, Maio – Agosto, 2006. Disponível em: http://www.proposicoes.fe.unicamp.br/proposicoes/textos/50_dossie_clot_y.pdf. Acesso em 24 de novembro de 2015.
CLOT, Y.A função psicológica do trabalho. Trad. Adail Sobral. Petrópolis: Vozes, 2007.
CLOT, Y. Trabalho e poder de agir. Trad. Guilherme João de Freitas Teixeira e Marlene Machado, Zicca Viana. Belo Horizonte: Artefactum, 2010 a.
CLOT, Y. O diálogo em desenvolvimento: M. Bakhtin no trabalho. In: PAULA, L.; STAFUZZA, G. O. Circulo de Bakhtin: diálogos in possíveis. São Paulo: Mercado de Letras, v.2, 2010b.
COSTA, N. B. Práticas discursivas: exercícios analíticos. Campinas: Pontes, 2005.
COSTA, N.B. Um artista brasileiro: paratopias buarqueanas. In: FERNANDES, R. Chico Buarque do Brasil: textos sobre as canções, o teatro e a ficção de um artista brasileiro. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2004. p. 34-43.
COSTA, N.B. O objeto e o sujeito na pesquisa da canção: uma reflexão bakhtiniana sobre a análise do discurso literomusical. In: COSTA, N.B. (Org.). O charme dessa nação: música popular, discurso e sociedade brasileira. Fortaleza: Expressão gráfica e editora, 2007. p. 17-25.
DEJOURS, C. A banalização da injustiça social. Trad. Luiz Alberto Bonjardim. Rio de Janeiro: Fundação Getúlio Vargas editora, 2006.
DRUCK, G. Unrestrained outsourcing in Brazil: more precarization and health risks for workers. Cadernos de Saúde Pública, Rio de Janeiro [s.l.], v. 32, n. 6, p.1-9, 2016. FapUNIFESP (SciELO). http://dx.doi.org/10.1590/0102-311x00146315.
ENGELS, F. Sobre o papel do trabalho na transformação do macaco em homem (1876). Trad. José Américo, 2005 http://forumeja.org.br/sites/forumeja.org.br/files/F_ANGELS.pdf. Acesso em 28 de fevereiro de 2017.
FERNANDES, R. Cronologia. In: FERNANDES, R. Chico Buarque do Brasil: textos sobre as canções, o teatro e a ficção de um artista brasileiro. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2004. p.25-33.
HOLLANDA, C. B. Pedro Pedreiro. In: BUARQUE, C. Chico Buarque de Hollanda. [Vinil]. Rio de Janeiro: RGE 1966.
HOLLANDA, C.B. Construção. In: BUARQUE, C. Construção. [Vinil]. Rio de Janeiro: Phonogram Philips 1971.
KOGAWA, J. M. M. O discurso-arte de Chico Buarque: poder sobre o sujeito brasileiro. Revista Uruguaiana - Revista acadêmica multidisciplinar. Paraná: Universidade Estadual de Maringá, p. 1-11, 2007.
LIMA, M. E. A. Contribuições da clínica da atividade para o campo da segurança no trabalho. Revista brasileira de saúde ocupacional. São Paulo. 32 (115), p. 99-107, 2007. Disponível em: http://www.scielo.br/pdf/rbso/v32n115/09.pdf. Acesso em 24 de novembro de 2015.
MARX, K. O capital. Rio de janeiro, civilização brasiliense, 1971. vol 02.
SILVA, A. V. O protesto na canção de Chico Buarque. In: FERNANDES, R. Chico Buarque do Brasil: textos sobre as canções, o teatro e a ficção de um artista brasileiro. Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, 2004.
VIGOTSKY, L.S. Teoria e método em Psicologia. Trad. Claudia Berlinet. São Paulo: Martins Fontes, 1996.
VIGOTSKY, L. S. Pensamento e linguagem. Trad. Jefferson Luiz Camargo. 2. São Paulo: Martins Fontes, 2000.
VIGOTSKY, L.S. A formação social da mente: o desenvolvimento dos processos psicológicos superiores. Trad. José Cipolla Neto. São Paulo: Martins Fontes, 2007.
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Autores que publicam nesta revista concordam com os seguintes termos:
1. Autores mantém os direitos autorais e concedem à revista o direito de primeira publicação, com o trabalho simultaneamente licenciado sob a Licença Creative Commons Attribution que permite o compartilhamento do trabalho com reconhecimento da autoria e publicação inicial nesta revista.
2. Autores têm autorização para assumir contratos adicionais separadamente, para distribuição não-exclusiva da versão do trabalho publicada nesta revista (ex.: publicar em repositório institucional ou como capítulo de livro), com reconhecimento de autoria e publicação inicial nesta revista.
3. Autores têm permissão e são estimulados a publicar e distribuir seu trabalho online (ex.: em repositórios institucionais ou na sua página pessoal) durante o processo editorial informando que o artigo está em processo de publicação, já que isso pode aumentar o impacto e a citação do trabalho publicado (Veja O Efeito do Acesso Livre).
