O contraponto existencial entre Leonardo Sciascia e suas personagens Candido e Calogero
Résumé
O autor siciliano Leonardo Sciascia é conhecido pelos críticos italianos como aquele que viveu para a sua arte: a literatura; e fez dela uma forma de revelar as agruras vividas pelos italianos do Sul da Itália. Ele mesmo, tendo sido neto e filho de mineradores, viu de perto o que o desejo por poder poderia gerar em um país, em uma cidade. Suas narrativas revelam muito de seus conterrâneos como personagens "à espera de um autor"[1] que as transformassem nesses seres que habitam as páginas literárias. Collura, na biografia Il maestro di Regalpetra, salienta que seus romances e contos revelam a sua existência. Com base nisso, este artigo tem como objetivo estudar duas grandes personagens sciascianas, Candido, da obra Candido overro un sogno fatto in Sicilia (Candido ou um sonho feito na Sicília); e Calogero, do conto L'antimonio (O antimônio), e o contraponto existencial entre elas e o escritor Leonardo Sciascia.
[1] Na cidade de Racamulto, onde nasceu Sciascia, há uma citação do autor que afirma serem seus conterrâneos personagens à espera de um autor, o que fez o autor siciliano, cuja inspiração para suas personagens adveio da observação de seu próprio povo.
Références
AMBROISE, Claude. Invito alla lettura di Sciascia. Milano: Mursia, 1974.
___________________. Il libro nel libro. IN: FONDAZIONE Leonardo Sciascia. La Sicilia, il suo cuore: omaggio a Leonardo Sciascia. Palermo: Kalós, 2011.
BAKHTIN, Mikhail. Estética da criação verbal. São Paulo: Martins Fontes, 1992.
COLLURA, Matteo. Il maestro di Regalpetra: vita di Leonardo Sciascia. Milano: TEA, 2007.
COMPAGNON, A. O demônio da teoria: literatura e senso comum. Trad. Cleonice P. B. Mourão e Consuelo F. Santiago. 2.ed. Belo Horizonte: UFMG, 2010. p. 107-111.
COUTINHO, Afrânio. Crítica e Poética. Rio de Janeiro: Livraria Acadêmica, 1968.
DI GRADO, Antonio (org). Leonardo Sciascia e la tradizione dei siciliani. Caltanisseta: Salvatore Sciascia Editore, 2000.
ECO, Umberto. A definição de arte. São Paulo: Martins Fontes, 1972.
SCIASCIA, L. Candido, ovvero un sogno fatto in Sicilia. Torino: Einaudi, 1977.
____________. Gli zii di Sicilia. Milano: Adeplhi, 2009.
____________. A ciascuno il suo. Milano: Adeplhi, 2000.
____________. Le parrochie di Regalpetra. Milano: Adelphi, 1991.
TRAINA, Giuseppe. La soluzione del Cruciverba. Caltanisseta: Salvatore Sciascia Editore, 1994.
VOLTAIRE. Cândido ou o Otimismo. Trad. Roberto Gomes. Porto Alegre: L&PM Pocket, 2011.